Bill Burr responde a las críticas a su acento de Boston

El actor Bill Burr, que interpreta a Migs Mayfeld en El mandaloriano, respondido a Guerra de las Galaxias fanáticos que no estuvieron de acuerdo con su decisión de no ocultar su acento de Boston mientras interpretaba a Mayfeld.

Mientras Burr era un invitado en The Tonight Show con Jimmy Fallon, se dirigió a los fanáticos que argumentaron que no puede haber acento de Boston en el Guerra de las Galaxias universo si no hay Boston en una galaxia muy, muy lejana. Calificó la opinión de "hilarante". También señaló que las mismas reglas no se aplican al idioma inglés. Preguntó: "¿Qué pasa con el inglés? ¿No es un poco extraño?"

"Si vas a una galaxia muy, muy lejana y te bajas y alguien dice 'Oye, ¿cómo te va?' y lo entiendes totalmente? "

El comediante sostuvo que cualquier quisquilloso con respecto a su El acento es hipócrita dadas las interacciones perfectamente aceptables entre Han Solo y Chewbacca en el transcurso de la Guerra de las Galaxias franquicia. "¿Qué hay del hecho de que Han Solo está hablando con un Bigfoot?" Preguntó, continuando con su cómica perorata. "Está hablando en inglés Bigfoot Han Solo, nunca rompen el carácter, pero uno sigue adelante ... [imitating Wookiee noises] y [Solo's] como '¡Dije que presione el botón Chewie!' ¡Y nada de eso! ¡Eso está bien! "

Además, Burr señaló que incluso si las audiencias suspenden su incredulidad lo suficiente como para aceptar que toda la galaxia parece hablar inglés estadounidense, nadie parece haber tenido un problema con los muchos otros acentos no estadounidenses que prevalecen en toda la franquicia. Ofreció el notable acento británico de C-3PO como ejemplo. "¿Qué tal C-3PO con acento inglés? ¿Eso estuvo bien? El tipo ha sido nombrado caballero, acaba de jugar en el Royal Albert Hall, ahora está saliendo con [Luke Skywalker]? "

El retrato memorable de Burr del mercenario que anteriormente fue un francotirador del Imperio es algo inesperado considerando su conocido aversión por Guerra de las Galaxias. Los clips de audio anteriores de Burr que describían sus sentimientos negativos sobre la franquicia fueron incluso doblados de manera hilarante sobre imágenes de su papel en El mandaloriano. Sin embargo, su personaje se ha convertido en un éxito general entre los fanáticos, con acento de Boston y todo.

Creado por Jon Favreau, El mandaloriano está protagonizada por Pedro Pascal, con las estrellas invitadas Gina Carano, Carl Weathers y Giancarlo Esposito. La temporada 1 y la temporada 2 se transmiten ahora en Disney +.

Fuente: YouTube